
Minds separate and switch back and forth each time they play a card. Yugi says they should keep their keep their The spirit says it had better be a good one-many lives depend on them.

That's the wrong strategy to be using in this duel. He explains that Pegasus can read their mind because they're working so closely together. Yugi insists that if they go on playing like they have, they'll lose.

Spirit from his mind! (Part of this scene is repeated in the US version after the episode's commercial break.) The spirit protests that they must work together, or they won't stand a chance. The corridor between their soul rooms, Yugi says that if he's to have any chance of beating Pegasus, he must banish the (There's no dialog here in the Japanese version.) Grandpa said to use the power of the Puzzle-he never said anything about the spirit. He thought Grandpa meant that they should merge, as they usually do, but now he thinks he was wrong. He says that his Grandpa told him that if he wanted to beat Pegasus, he'd have to harness the power of his Millennium Puzzle. (Japanese Yami thinks, that voice! His other self is calling to him from his heart! The shot of Pegasus is added over the rays in the US version.) In the US version, a shot of Yugi beside Yami is added to the rays of light as Yugi calls out to Yami.) (Japanese Yugi calls out, "Mou hitori no boku!"-"The other me!" and asks his other self to please listen. The Japanese episode continues from here directly to Pegasus' attack.)Ĭalls out to the spirit of the Puzzle. (The following scenes have been rearranged in the US version. He does have magic-the magic that merges him with the spirit of the Millennium Puzzle. Yugi has magic, too-the magic of his Millennium Puzzle! (Japanese Anzu says Yugi can't lose! He can't!) He can't defeat Pegasus' Millennium Eye.) Joey urges Yugi to stay with it, and Téa reminds him that Pegasus may have magic, but His mind and finds the Dark Magician, he's finished! There has to be some way he can stop Pegasus! (Japanese Yugi thinks that even the Magical Silk Hats don't work. (Pegasus then says that Black Magician is in the hat on the left.) This shot of the Magical Silk Hats, which turn transparent to reveal Black Magician in the left hat, is cut from the US version.) Yugi's mind decides which Hat the Black Magician hides in, and therefore, Pegasus will know, too.

Has Yugi forgotten the power of his Millennium Eye? (Japanese Pegasus says that he sees that Yugi is trying to defeat Toon World, but it won't work. Read Yugi's mind to find out where the Dark Magician is hidden. Yugi thinks that maybe he can confuse Pegasus.) But Pegasus says it won't work-he can just Téa says, it's brilliant! Even Pegasus won't know which hat Yugi hid the Dark Magician in. Yugi plays Dark Magician (2500 ATK) in attack mode, and then plays Magical Plays them in attack, Pegasus' Toon monsters will destroy them! (There's no voiceover in the Japanese, just some tense music.) It's Yugi's turn, but what can he do? If he plays a monster inĭefense, Pegasus' trap card will turn them to stone. Millennium - Yugi vs Pegasus Part III (The Counterattack Begins! Mind Shuffle)
